Lingue, e Pokemon

(I wrote this using help of translation tools so this is no indicator of how good my italian actually is - it's really much worse.)

Ho questo problemo, che volo potere parlare molte lingue, ma perché non le ho studiate seriamenta da molto tempo, non sono migliorato in italiano, né in giapponese, né in nessun'altra lingua che vorrei parlare.

Lo mio problemo e la velocità con cui posso parlare o scrivere. In inglese posso scrivere quasi alla stessa velocità con cui penso. Ma in italiano, perché non conosco le parole che vorrei parlare, o non so come formulare le frase, non posso bene esprimermi.

Ho iniziato giocare Pokemon Smeraldo, in italiano, perchè spero lo potrebbe aiutarmi parlare... ed e gradevole.