Bloggen auf Deutsch, und anderen Sprachen

• # blogging, # german • 214 words • 2m to read

Ich habe jetzt die Fähigkeit, auf meinem Blog Deutsch zu schreiben, und DE von EN zu unterscheiden, indem ich die Sprache als DE oder EN einstelle.

Ich merke jetzt dass ich, obwohl ich schon lange deutsch sprechen kann, noch nie einen Post auf deutsch geschrieben habe, zumindest nicht auf diesem Blog. Ich weiß eigentlich nicht ganz warum: vielleicht weil für mich Deutsch eine Zweitsprache ist, und ich mich nicht so ganz wohlfühle, und weiß dass ich oft viele grammatische Fehler usw. mache. Das passiert auch wenn ich english schreibe, der Unterschied aber ist dass ich die Fehler besser erkennen kann auf englisch. Auf deutsch passiert es oft dass ich glaube etwas ist richtig, ich aber habe den falschen Zeitform benutzt oder irgendeinen anderen Fehler was ich einfach nicht merken könnte.

Und ich will auch Poste auf IT, oder JP, oder PL, oder NO, schreiben, mich aber nicht traue, in so einer sprache zu schreiben, falls ich irgendwann Fehler mache.

Solche Furcht zu haben ist natürlich blöd, denn wenn ich nie in diesen Sprachen schreibe, werde ich nie lernen in diesen Sprache zu schreiben, und werde das nie richtig können. Also muss ich wenigstens probieren, etwas zu schreiben.

... Also ich habe einen Post geschrieben in dem ich euch sage, ich sollte mehr Posts machen...